Art. 2
En vigor desde 13 nov 2006
Artículo 2
1. Se llevará a cabo una consulta, según el procedimiento de la sección II, tan pronto como se prevea —por un Estado, por cualquier otra colectividad pública o por todo organismo de seguro de crédito o de financiación que dependan del Estado o de otra entidad pública— la concesión o la garantía total o parcial de los créditos exteriores:
a)
vinculados a las exportaciones de bienes o de servicios;
b)
que se aparten de las normas enunciadas en el anexo I o de cualquier otra norma adoptada por los Estados miembros.
2. Se aplicará el procedimiento de consulta:
a)
si se trata de créditos de vendedor o créditos financieros;
b)
si dichos créditos son objeto de operaciones individuales o de acuerdos globales de crédito definidos en el artículo 3;
c)
si los créditos son estrictamente privados o recurren, total o parcialmente, a fondos públicos.
3. En cuanto a la aplicación del procedimiento de consulta se considerarán créditos públicos, los créditos mixtos que asocien fondos públicos y privados así como los acuerdos globales de crédito privados combinados con bonificaciones de intereses sobre fondos públicos.
Historial de versiones
Este artículo no ha sufrido modificaciones desde su publicación.
Tus anotaciones
Proeli:dec:2006:789:oj#art-2