Art. 26
Modificación del Reglamento (UE) no 677/2011
En vigor desde 3 may 2013
Artículo 26
Modificación del Reglamento (UE) no 677/2011
El Reglamento (UE) no 677/2011 queda modificado como sigue:
1)
Se suprime el considerando 28.
2)
En el artículo 5, el apartado 1 pasa a tener la siguiente redacción:
«1. Para orientar su perspectiva a largo plazo, el Gestor de la Red elaborará, mantendrá e implementará un Plan Estratégico de la Red, que se alineará con el período de referencia previsto en el artículo 8 del Reglamento de Ejecución (UE) no 390/2013 de la Comisión (*1).
(*1)
DO L 128, de 9.5.2013, p. 1.»."
3)
En el artículo 5, el apartado 4 pasa a tener la siguiente redacción:
«4. El Plan Estratégico de la Red se actualizará periódicamente, al menos 12 meses antes del inicio de cada período de referencia.».
4)
En el artículo 20, el apartado 3 pasa a tener la siguiente redacción:
«3. El Gestor de la Red presentará cada año un informe a la Comisión y a la Agencia sobre las medidas adoptadas en el ejercicio de sus tareas. El informe abordará cada una de las funciones de la red y la situación global de la misma, y deberá guardar una estrecha relación con el contenido del Plan Estratégico de la Red, el Plan de Operaciones de la Red y el Plan de Rendimiento de la Red referidos en el artículo 6, letra d), del Reglamento de Ejecución (UE) no 390/2013 de la Comisión. La Comisión informará al Comité del Cielo Único.».
5)
El anexo IV pasa a tener la siguiente redacción:
«ANEXO IV
MODELO DE PLAN ESTRATÉGICO DE LA RED
El Plan Estratégico de la Red se basará en la estructura siguiente:
1. INTRODUCCIÓN
1.1.
Ámbito de aplicación del Plan Estratégico de la Red (ámbito geográfico y temporal)
1.2.
Elaboración del plan y proceso de validación
2. CONTEXTO Y REQUISITOS GENERALES
2.1.
Descripción de la situación actual y prevista de la red, incluidos DRER, ATFM, aeropuertos y recursos escasos.
2.2.
Retos y oportunidades en relación con el plazo de vigencia del plan (incluidas las previsiones de la demanda de tránsito y su evolución a nivel mundial).
2.3.
Objetivos de rendimiento y requisitos comerciales expresados por las diferentes partes interesadas y objetivos de rendimiento a nivel de la Unión Europea.
3. VISIÓN ESTRATÉGICA
3.1.
Descripción de la estrategia de desarrollo y evolución de la red a fin de cumplir los objetivos de rendimiento y responder a los requisitos comerciales.
3.2.
Conformidad con el sistema de evaluación del rendimiento
3.3.
Conformidad con el Plan Maestro ATM europeo
4. OBJETIVOS ESTRATÉGICOS
4.1.
Descripción de los objetivos estratégicos de la red:
a)
abordar, entre otras cosas, los aspectos relativos a la cooperación de las partes interesadas operativas participantes, en términos de funciones y responsabilidades;
b)
indicar la forma en que los objetivos estratégicos cumplirán los requisitos;
c)
determinar la forma de medir los avances hacia estos objetivos, e
d)
indicar la forma en que los objetivos estratégicos incidirán en el sector y en otros ámbitos relacionados.
5. PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA
5.1.
Descripción de la planificación a corto/medio plazo:
a)
prioridades de cada uno de los objetivos estratégicos;
b)
implementación de cada uno de los objetivos estratégicos en términos de despliegue de tecnología requerido, impacto arquitectónico, aspectos humanos, costes, beneficios, así como la gobernanza, recursos y reglamentación necesarios;
c)
participación necesaria de las partes interesadas operativas en cada elemento del plan, incluidas sus funciones y responsabilidades, y
d)
nivel acordado de participación del Gestor de la Red para apoyar la implementación de cada elemento del plan para cada función.
5.2.
Descripción de la planificación a largo plazo:
a)
intención de alcanzar cada uno de los objetivos estratégicos en términos de tecnología requerida y los correspondientes aspectos de I + D, impacto arquitectónico, aspectos humanos, análisis de rentabilidad, gobernanza y reglamentación necesarias y justificación económica y desde el punto de vista de la seguridad de estas inversiones;
b)
participación requerida de las partes interesadas operativas en cada elemento del plan, incluidas sus funciones y responsabilidades.
6. EVALUACIÓN DE RIESGOS
6.1.
Descripción de los riesgos asociados a la ejecución del plan.
6.2.
Descripción del proceso de seguimiento (incluida una desviación potencial con respecto a los objetivos iniciales).
7. RECOMENDACIONES
7.1.
Determinación de las medidas que deben adoptar la Unión y los Estados miembros para apoyar la ejecución del plan.».
Historial de versiones
Este artículo no ha sufrido modificaciones desde su publicación.
Tus anotaciones
Proeli:reg_impl:2013:390:oj#art-26