Art. 2

Definiciones

En vigor desde 30 may 2023

Artículo 2 Definiciones 1) Recurso asignado: recurso que se asigna a un servicio durante un período de tiempo específico, de acuerdo con la solicitud de servicio de que se trate. 2) Recurso disponible: recurso que no se ha asignado a un servicio durante un período de tiempo específico. 3) Conjunto común de la Unión o conjunto común: conjunto común de recursos que se ponen a disposición de Govsatcom a través de contratos o acuerdos con proveedores de recursos. 4) Compensación: mecanismo de pago basado en fichas. 5) Autoridad competente de Govsatcom (ACG): entidad designada por un participante de conformidad con el artículo 68, apartado 4, del Reglamento (UE) 2021/696 para llevar a cabo las tareas a las que se refiere el artículo 68, apartado 5. 6) Conflicto: situación en la que el volumen de un determinado recurso del conjunto común es inferior al volumen agregado necesario para las solicitudes de servicios durante un período de tiempo específico; como resultado, se produce un conflicto entre solicitudes de servicios relativas al mismo recurso. 7) Margen de crisis: recursos del conjunto común que se mantienen siempre disponibles para una asignación dinámica en caso de producirse solicitudes de alta prioridad para las que no exista una correspondencia de recursos disponibles en las demás partes del conjunto común. 8) Asignación dinámica: asignación de servicios y recursos a un participante en función de las solicitudes de servicios de sus usuarios que se emitan durante un período de programación del conjunto común (PPC). 9) Asignación fija: asignación de servicios y recursos para la totalidad del PPC de acuerdo con el plan presentado por cada participante, antes de la fecha de inicio del PPC. 10) Servicios de Govsatcom o servicios: servicios incluidos en la cartera de servicios de Govsatcom. 11) Servicios del centro de Govsatcom: servicios prestados por el centro de Govsatcom para facilitar el funcionamiento del sistema Govsatcom. Los servicios del centro de Govsatcom prestan apoyo a actividades como la selección, la reserva, el establecimiento y la provisión de servicios de Govsatcom, la asignación y la desasignación de recursos, etc., no incluidas en la cartera de servicios de Govsatcom. 12) Sistema Govsatcom: sistema que incluye el o los centros de Govsatcom, la infraestructura de supervisión de la seguridad de Govsatcom, las interfaces entre el o los centros de Govsatcom y las autoridades competentes de Govsatcom, las interfaces entre el o los centros de Govsatcom y los proveedores de recursos, y cualquier otra infraestructura propiedad de la UE necesaria para el suministro de las capacidades y servicios por satélite que pongan en común y compartan los proveedores de recursos y puestos a disposición de los usuarios de Govsatcom. 13) Cuenta del participante: la cuenta del participante, en la que se recogen sus fichas. 14) Cuota de participante: la parte de los recursos del conjunto común que le corresponde a un participante de Govsatcom, la cual se expresa en fichas. 15) Período de programación del conjunto común (PPC): período fijo para el cual han celebrado contratos o acuerdos la Comisión y los proveedores de recursos a los efectos de incluir sus recursos en el conjunto común de la Unión. 16) Desplazamiento por uso preferente: el descarte, la interrupción o la reducción de un servicio debido a un proceso de resolución de conflictos. 17) Recurso: en el ámbito de la comunicación por satélite, la capacidad, el servicio, el activo o el equipo de usuario utilizados para la prestación de los servicios indicados en los actos de ejecución relativos a la cartera de servicios [ref.] y que se asignan a los participantes de Govsatcom en forma de servicios. 18) Proveedor de recursos: entidad a que se refiere el artículo 64 del Reglamento (UE) 2021/696 que proporciona recursos al conjunto común de la Unión, mediante contratos o acuerdos con la Unión, y que posee y/o explota los sistemas espaciales y el segmento terrestre y las redes asociados. 19) Solicitud de recurso: solicitud presentada por el centro de Govsatcom a un proveedor de recursos con el fin de asignar o desasignar recursos puestos en común. 20) Solicitud de servicio: solicitud que una ACG presenta al centro de Govsatcom con el fin de confirmar la disponibilidad de recursos y proceder a su asignación para la prestación de un servicio. 21) Ficha: unidad utilizada para el pago (compensación) de los servicios de Govsatcom.

Historial de versiones

Este artículo no ha sufrido modificaciones desde su publicación.

Tus anotaciones

Pro

eli:dec_impl:2023:1055:oj#art-2