Art. 2
En vigor desde 1 dic 2004
Artículo 2
1. El plan de reestructuración de Bull, según lo comunicado a la Comisión por Francia, se cumplirá íntegramente.
2. La ayuda contemplada en el artículo 1 no se pagará antes del reembolso de la ayuda de salvamento aprobada por la Decisión 2003/599/CE. La ayuda se pagará como pronto el 31 de diciembre de 2004.
3. Francia presentará a la Comisión un informe anual sobre la aplicación del plan de reestructuración para el período que llega hasta finales de 2007.
Historial de versiones
Este artículo no ha sufrido modificaciones desde su publicación.
Tus anotaciones
Proeli:dec:2005:941:oj#art-2