Art. 1
Modificaciones del Reglamento de Ejecución (UE) 2020/761
En vigor desde 28 ene 2025
Artículo 1
Modificaciones del Reglamento de Ejecución (UE) 2020/761
El Reglamento de Ejecución (UE) 2020/761 se modifica como sigue:
1)
en el artículo 42, el párrafo sexto se sustituye por el texto siguiente:
«De conformidad con el Acuerdo Interino de Comercio entre la Unión Europea y la República de Chile, aprobado en virtud de la Decisión (UE) 2024/3016 del Consejo (*1), se abre un contingente arancelario para importaciones en la Unión de carne de vacuno, con arreglo a las condiciones establecidas en el presente Reglamento.
(*1) Decisión (UE) 2024/3016 del Consejo, de 18 de marzo de 2024, relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, del Acuerdo Interino de Comercio entre la Unión Europea y la República de Chile (DO L, 2024/3016, 20.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3016/oj).»;"
2)
el artículo 67 se sustituye por el texto siguiente:
«
Artículo 67
Contingentes arancelarios
De conformidad con las concesiones efectuadas en el marco de la Organización Mundial del Comercio, aprobadas en virtud de la Decisión 94/800/CE, se abren contingentes arancelarios para importaciones en la Unión en los sectores de los huevos y de la ovoalbúmina, con arreglo a las condiciones establecidas en el presente Reglamento.
De conformidad con el Acuerdo Interino de Comercio entre la Unión Europea y la República de Chile, se abre el contingente arancelario con el número 09.4403 para importaciones en la Unión procedentes de Chile en el sector de los huevos, con arreglo a las condiciones establecidas en el presente Reglamento.
En el anexo XI del presente Reglamento se especifican, con respecto a cada contingente arancelario, el volumen de productos, el número de orden y el período y subperíodos contingentarios de importación.»
;
3)
en el artículo 68, se añade el apartado 6 siguiente:
«6. Se utilizarán los factores de conversión indicados en el anexo XVI, parte A bis, para convertir el peso del producto en equivalente de huevos con cáscara en el caso del contingente arancelario con el número de orden 09.4403.»
;
4)
los anexos I, VIII, XI y XVI quedan modificados de conformidad con el anexo I del presente Reglamento.
Historial de versiones
Este artículo no ha sufrido modificaciones desde su publicación.
Tus anotaciones
Proeli:reg_impl:2025:184:oj#art-1