Art. 30 · Plantillas de información cuantitativa anual para grupos — Información sobre el balance y otra información general

Art. 30

Plantillas de información cuantitativa anual para grupos — Información sobre el balance y otra información general

En vigor desde 4 abr 2023
Artículo 30 Plantillas de información cuantitativa anual para grupos — Información sobre el balance y otra información general 1.   Las empresas de seguros y de reaseguros participantes, las sociedades de cartera de seguros y las sociedades financieras mixtas de cartera presentarán anualmente la información a que se refiere el artículo 304, apartado 1, letra d), del Reglamento Delegado (UE) 2015/35, leído en relación con su artículo 372, apartado 1, utilizando las plantillas siguientes y con arreglo a las instrucciones que a continuación se indican: a) la plantilla S.02.01.01 del anexo I, que especifica la información sobre el balance utilizando tanto el método de valoración previsto en el artículo 75 de la Directiva 2009/138/CE como la valoración según los estados financieros consolidados, siguiendo las instrucciones de la sección S.02.01 del anexo III; b) salvo que una sola moneda represente más del 80 % del total de los pasivos, la plantilla S.02.02.01 del anexo I, que especifica la información sobre los activos y pasivos por monedas, siguiendo las instrucciones de la sección S.02.02 del anexo III; c) la plantilla S.03.01.04 del anexo I, que especifica la información general sobre las partidas fuera de balance, siguiendo las instrucciones de la sección S.03.01 del anexo III, siempre que se cumplan las condiciones i) o ii): i) que alguno de los siguientes valores sea superior al 2 % del total de activos: 1) Valor de la garantía/garantía real/pasivos contingentes — Garantías proporcionadas por la empresa, incluidas cartas de crédito (C0020/R0010) más Valor de la garantía/garantía real/pasivos contingentes — Total de garantías reales pignoradas (C0020/R0300) más Valor máximo — Total de pasivos contingentes (C0010/R0400), o 2) Valor de la garantía/garantía real/pasivos contingentes — Garantías recibidas por la empresa, incluidas cartas de crédito (C0020/R0030) más Valor de la garantía/garantía real/pasivos contingentes — Total de garantías reales mantenidas (C0020/R0200), ii) que la empresa haya proporcionado o recibido alguna garantía ilimitada; d) la plantilla S.05.01.01 del anexo I, que especifica la información sobre primas, siniestralidad y gastos, por cada línea de negocio definida en el anexo I del Reglamento Delegado (UE) 2015/35, aplicando los principios de valoración y reconocimiento utilizados en los estados financieros consolidados, siguiendo las instrucciones de la sección S.05.01 del anexo III del presente Reglamento; e) la plantilla S.05.02.01 del anexo I, que especifica la información sobre primas, siniestralidad y gastos, por países, aplicando los principios de valoración y reconocimiento utilizados en los estados financieros consolidados, siguiendo las instrucciones de la sección S.05.02 del anexo III. 2.   Las plantillas a que se refiere el apartado 1, letras a) y b), solo habrán de ser presentadas por las empresas de seguros y de reaseguros participantes, las sociedades de cartera de seguros y las sociedades financieras mixtas de cartera que, para el cálculo de la solvencia del grupo, utilicen el método 1 definido en el artículo 230 de la Directiva 2009/138/CE, ya sea exclusivamente o en combinación con el método 2 definido en el artículo 233 de dicha Directiva.
Historial de versiones

Este artículo no ha sufrido modificaciones desde su publicación.

Tus anotaciones

Pro

eli:reg_impl:2023:894:oj#art-30