Art. 1
En vigor desde 9 jun 2011
Artículo 1
El Reglamento (CE) no 1346/2000 queda modificado como sigue:
1)
El anexo A queda modificado como sigue:
a)
las denominaciones relativas a Letonia se sustituyen por el texto siguiente:
«LATVIJA
—
Tiesiskās aizsardzības process
—
Juridiskās personas maksātnespējas process
—
Fiziskās personas maksātnespējas process»;
b)
las denominaciones relativas a Austria se sustituyen por el texto siguiente:
«ÖSTERREICH
—
Das Konkursverfahren (Insolvenzverfahren)
—
Das Sanierungsverfahren ohne Eigenverwaltung (Insolvenzverfahren)
—
Das Sanierungsverfahren mit Eigenverwaltung (Insolvenzverfahren)
—
Das Schuldenregulierungsverfahren
—
Das Abschöpfungsverfahren
—
Das Ausgleichsverfahren».
2)
El anexo B queda modificado como sigue:
a)
las denominaciones relativas a Letonia se sustituyen por el texto siguiente:
«LATVIJA
—
Juridiskās personas maksātnespējas process
—
Fiziskās personas maksātnespējas process»;
b)
la denominación relativa a Austria se sustituye por el texto siguiente:
«ÖSTERREICH
—
Das Konkursverfahren (Insolvenzverfahren)».
3)
En el anexo C, las denominaciones relativas a Austria se sustituyen por el siguiente texto:
«ÖSTERREICH
—
Masseverwalter
—
Sanierungsverwalter
—
Ausgleichsverwalter
—
Besonderer Verwalter
—
Einstweiliger Verwalter
—
Sachwalter
—
Treuhänder
—
Insolvenzgericht
—
Konkursgericht».
Historial de versiones
Este artículo no ha sufrido modificaciones desde su publicación.
Tus anotaciones
Proeli:reg_impl:2011:583:oj#art-1