Art. 1

En vigor desde 22 abr 2005

Artículo 1 1. Se establece un derecho antidumping definitivo sobre el salmón de piscifactoría (con excepción del salmón salvaje), incluso en filetes, fresco, refrigerado o congelado, clasificable en los códigos NC ex 0302 12 00 , ex 0303 11 00 , ex 0303 19 00 , ex 0303 22 00 , ex 0304 10 13 y ex 0304 20 13 (códigos TARIC 0302 12 00 19, 0302 12 00 38, 0302 12 00 98, 0303 11 00 18, 0303 11 00 98, 0303 19 00 18, 0303 19 00 98, 0303 22 00 19, 0303 22 00 88, 0304 10 13 19, 0304 10 13 98, 0304 20 13 19 y 0304 20 13 98) (en los sucesivo «salmón de piscifactoría») originario de Noruega. 2. El salmón salvaje no estará sujeto al derecho antidumping provisional. A efectos del presente Reglamento, se considerará salmón salvaje el salmón respecto al cual las autoridades competentes de los Estados miembros donde se acepte la declaración en aduana para su despacho a libre práctica se cercioren, mediante toda la documentación que las partes interesadas deben presentar, de que sido capturado en el mar, para el salmón del Atlántico y el Pacífico, o en ríos, para el salmón del Danubio. 3. El tipo del derecho antidumping provisional aplicable al precio neto franco en la frontera de la Comunidad, no despachado de aduana, del producto descrito en el apartado 1 y producido por las empresas enumeradas a continuación será el siguiente: Empresas Derecho antidumping Código TARIC adicional ALSAKER FJORDBRUK AS, N-5694 ONARHEIM, NORUEGA 16,0 % A663 ÅMØY FISKEOPPDRETT AS, N-4152 VESTRE ÅMØY, NORUEGA 16,0 % A663 AMULAKS AS, N-8286 NORDFOLD, NORUEGA 24,5 % A645 AQUA AS, C/O RØRVIK FISK, N-7900 RØRVIK, NORUEGA 16,0 % A663 ARCTIC SEAFOOD AS, N-8432 ALSVÅG, NORUEGA 16,0 % A663 ARNØY LAKS AS, N-9193 LAUKSLETTA, NORUEGA 16,0 % A663 AUSTEFJORDEN SMOLT AS, OLAV TRYGGVASONS GT 40, P.O. BOX 2608, SENTRUM, N-7414 TRONDHEIM, NORUEGA 16,0 % A663 BALDER SJØFARM AS, N-8286 NORDFOLD, NORUEGA 24,5 % A645 BINDALSLAKS AS, POSTBOKS 134, N-7901 RØRVIK, NORUEGA 16,0 % A663 BOGNØY FISKEOPPDRETT AS, P.O. BOX 93 SLÅTTHAUG, N-5851 BERGEN, NORUEGA 16,0 % A663 BOLAKS AS, N-5640 EIKELANDSOSEN, NORUEGA 16,0 % A663 BR. KARLSEN, BEDDINGEN 14, N-7014 TRONDHEIM, NORUEGA 16,0 % A663 BRATTØYFISK AS, N-6520 FREI, NORUEGA 16,0 % A663 BREMNES SEASHORE AS, N-5430 BREMNES, NORUEGA 16,0 % A663 BRILLIANT FISKEOPPDRETT AS, N-5444, ESPEVÆR, NORUEGA 16,0 % A663 BRU EIGEDOM AS, SANDVIKSBODENE 66, N-5035 BERGEN, NORUEGA 16,0 % A663 CENTRE FOR AQUACULTURE COMPETENCE AS, HUNDSNES, N-4130 HJELMELAND, NORUEGA 15,3 % A641 EDELFARM AS, ØKSENGÅRD, N-8250 ROGNAN, NORUEGA 16,0 % A663 EDELFISK AS, HAMNEGATA 1, N-6900 FLORØ, NORUEGA 16,0 % A663 EMILSEN FISK AS, LAUVØYA, N-7900 RØRVIK, NORUEGA 16,0 % A663 ESPEVÆR FISKEOPPDRETT AS, N-5444, ESPEVÆR, NORUEGA 16,0 % A663 ESPEVÆR SAMDRIFT AS, OLAV TRYGGVASONS GT 40, P.O. BOX 2608, SENTRUM, N-7414 TRONDHEIM, NORUEGA 16,0 % A663 FEØY FISKEOPPDRETT AS, N-5548 FEØY, NORUEGA 16,0 % A663 FINNMARK STAMFISKSTASJON AS, LERRESFJORD, N-9536 KORSFJORDEN, NORUEGA 24,5 % A645 FINNØY FISK AS, NÅDEN, N-4160 FINNØY, NORUEGA 15,3 % A641 FJELBERG FJORDBRUK AS, N-5694 ONARHEIM, NORUEGA 16,0 % A663 FJORD AQUA GROUP AS, BENTNESVEIEN 50, N-6512 KRISTIANSUND N, NORUEGA 16,0 % A663 FJORD FORSØKSSTASJON HELGELAND AS, TOFTSUNDET, N-8900 BRØNNØYSUND, NORUEGA 13,5 % A642 FJORD SEAFOOD NORWAY AS, TOFTSUNDET, N-8900, BRØNNØYSUND, NORUEGA 13,5 % A642 FLAKSTADVÅG LAKS AS, FLAKSTADVÅG, N-9395 KALDFARNES, NORUEGA 16,0 % A663 FLOKENES FISKEFARM AS, FLOKENES, N-6983 KVAMMEN, NORUEGA 16,0 % A663 FOLLALAKS AS, N-8286 NORDFOLD, NORUEGA 24,5 % A645 FOSSEN AS, P.O. BOX 93 SLÅTTHAUG, N-5851 BERGEN, NORUEGA 16,0 % A663 FRØFISK AS, OLAV TRYGGVASONS GT 40, P.O. BOX 2608, SENTRUM, N-7414 TRONDHEIM, NORUEGA 16,0 % A663 G. ESPNES FISKEOPPDRETT AS, N-7266 KVERVA, NORUEGA 16,0 % A663 GRIEG SEAFOOD AS, POSTBOKS 234, SENTRUM, N-5804 BERGEN, NORUEGA 17,2 % A648 GRIEG SEAFOOD ROGALAND AS, POSTBOKS 234, SENTRUM N-5804 BERGEN, NORUEGA 17,2 % A648 HAMNEIDET LAKS AS, N-9181 HAMNEIDET, NORUEGA 16,0 % A663 HARDANGERFISK AS, PB. 143, N-5604 ØYSTESE, NORUEGA 16,0 % A663 HAVFANGST AS, DYRSFJORD, N-9130, HANSNES, NORUEGA 16,0 % A663 HELLESUND FISKEOPPDRETT AS, LANGHOLMSUND, N-4770 HØVÅG, NORUEGA 16,0 % A663 HELLFJORDLAKS AS, JENNSKARET, N-8475, STRAUMSJØEN, NORUEGA 16,0 % A663 HENDEN FISKEOPPDRETT AS, POSTBOKS 53, N-6539 AVERØY, NORUEGA 16,0 % A663 HJARTØY LAKS AS, POSTBOKS 371, NESTTUN N-5853, BERGEN, NORUEGA 16,0 % A663 HØLLALAKS AS, POSTBOKS 603, N-8301 SVOLVÆR, NORUEGA 15,3 % A641 HYDROTECH AS, BENTNESV 50, N-6512 KRISTIANSUND N, NORUEGA 15,3 % A647 HYEN LAKS AS, KLEPPENES, N-6829 HYEN, NORUEGA 16,0 % A663 JENSEN ALFRED AS, N-9394 KALDFARNES, NORUEGA 16,0 % A663 K. ENOKSEN FISKEOPPDRETT AS, OLAV TRYGGVASONS GT 40, P.O. BOX 2608, SENTRUM, N-7414 TRONDHEIM, NORUEGA 16,0 % A663 KLEIVA FISKEFARM AS, N-9455 ENGENES, NORUEGA 16,0 % A663 KOBBEVIK OG FURUHOLMEN AS, N-5392 STOREBØ, NORUEGA 16,0 % A663 KRISTOFFERSEN EGIL & SØNNER AS, JENNSKARET, N-8475, STRAUMSJØEN, NORUEGA 16,0 % A663 KVAMSDAL FISKEOPPDRETT AS, POSTBOKS 371, NESTTUN N-5853, BERGEN, NORUEGA 16,0 % A663 KVITSVA AS, SØRROLLNES, N-9450, HAMNVIK, NORUEGA 16,0 % A663 LANDØY FISKEOPPDRETT AS, VÆRLANDET, N-6986 VÆRLANDET, NORUEGA 16,0 % A663 LANGFJORDLAKS AS, N-9540 TALVIK, NORUEGA 16,0 % A663 LARSSEN SEAFOOD AS, N–8740 NORD-SOLVÆR, NORUEGA 16,0 % A663 LERØY MIDNOR AS, N-7246 HESTVIKA, NORUEGA 16,0 % A663 LINGALAKS AS, LINGAVEGEN 206, N-5630 STRANDEBARM, NORUEGA 16,0 % A663 LOVUNDLAKS AS, N-8764 LOVUND, NORUEGA 16,0 % A663 LUND FISKEOPPDRETT AS, N-7818 LUND, NORUEGA 16,0 % A663 MARINE HARVEST BOLGA AS, N-8158 BOLGA, NORUEGA 15,3 % A641 MARINE HARVEST NORWAY AS, POSTBOKS 4102, DREGGEN, N-5835 BERGEN, NORUEGA 15,3 % A641 MARØ HAVBRUK A/S, N-6914 SVANOYBUKT, NORUEGA 16,0 % A663 MÅSØVAL FISHFARM AS, N-7266 KVERVA, NORUEGA 16,0 % A663 MÅSØVAL FISKEOPPDRETT AS, N-7266 KVERVA, NORUEGA 16,0 % A663 MIDT-NORSK HAVBRUK AS, HANSVIKA, N-7900 RØRVIK, NORUEGA 16,0 % A663 NORDLAKS OPPDRETT AS, BOKS 224, N-8455 STOKMARKNES, NORUEGA 6,8 % A646 NORDLAKS PRODUKTER AS, BOKS 224, N-8455 STOKMARKNES, NORUEGA 6,8 % A646 NORD-SENJA FISKEINDUSTRI AS, N-9373 BOTHAMN, NORUEGA 16,0 % A663 NYE VESTSTAR AS, N-5392 STOREBØ, NORUEGA 16,0 % A663 NYGÅRD LAKS AS, N-5640 EIKELANDSOSEN, NORUEGA 16,0 % A663 OSLAND HAVBRUK AS, N-5962 BJORDAL, NORUEGA 16,0 % A663 PAN FISH NORWAY AS, GRIMMERGATA 5, N-6002 ÅLESUND, NORUEGA 16,1 % A643 PROSJEKT OMEGA AS, HAMNEGATA 1, N-6900 FLORØ, NORUEGA 16,0 % A663 PUNDSLETT LAKS AS, PUNDSLETT, N-8324 DIGERMULEN, NORUEGA 16,0 % A663 QUATRO LAKS AS, N-5640 EIKELANDSOSEN, NORUEGA 16,0 % A663 RAMSØY FISKEOPPDRETT AS, BENTNESVN 50, N-6512 KRISTIANSUND N, NORUEGA 15,3 % A641 RANGØY EINAR AS, POSTBOKS 53, N-6539 AVERØY, NORUEGA 16,0 % A663 RIOL AS, FROVÅGHAMN, N-9392 STRONGLANDSEIDET, NORUEGA 16,0 % A663 ROGALAND FJORDBRUK AS, N-5694 ONARHEIM, NORUEGA 16,0 % A663 RONG LAKS AS, POSTBOKS 371, NESTTUN N-5853, BERGEN, NORUEGA 16,0 % A663 RONGEVÆR FISKEOPPDRETT AS, BØVÅGEN, N-5937 BØVÅGEN, NORUEGA 16,0 % A663 RØVÆR FJORDBRUK AS, N-5549 RØVÆR, NORUEGA 16,0 % A663 SALMAR FARMING AS, N-7266 KVERVA, NORUEGA 16,0 % A663 SANDNES FISKEOPPDRETT AS, N-6967 HELLEUNIK, NORUEGA 16,0 % A663 SANDVÆRFISK AS, POSTBOKS 34, N-8764 LOVUND, NORUEGA 15,3 % A641 SANDVOLL HAVBRUK AS, N-5835 BERGEN, NORUEGA 15,3 % A641 SEAFARM INVEST AS, N-8764 LOVUND, NORUEGA 15,3 % A641 SEANOR SALMON AS, POSTBOKS 371 NESTTUN N-5853 BERGEN, NORUEGA 16,0 % A663 SELØY SJØFARM AS, SELØY, N-8850 HERØY, NORUEGA 13,5 % A642 SELSØYVIK HAVBRUK AS, POSTBOKS 17, N-8196 SELSØYVIK, NORUEGA 16,0 % A663 SENJA SJØFARM AS, GJØVIKA, N-9392 STONGLANDSEIDET, NORUEGA 16,0 % A663 SFI MELØ AS, POSTBOKS 34, N-8764 LOVUND, NORUEGA 15,3 % A641 SINKABERG-HANSEN AS, POSTBOKS 134, N-7901 RØRVIK, NORUEGA 16,0 % A663 SIRIUS SALMON SA, BOKS 224, N-8455 STOKMARKNES, NORUEGA 6,8 % A646 SJURELV FISKEOPPDRETT AS, FJORDVEIEN 255, N-9100, KVALØYSLETTA, NORUEGA 16,0 % A663 SKJELBULAKS AS, N-8136 NORDARNØY, NORUEGA 16,0 % A663 SNEKVIK SALMON AS, GJENGSTØ, N-7200 KYRKSÆTERØRA, NORUEGA 16,0 % A663 SØMNA FISKEOPPDRETT AS, POSTBOKS 34, N-8764 LOVUND, NORUEGA 15,3 % A641 SØRROLLNESFISK AS, N-9450 HAMNVIK, NORUEGA 16,0 % A663 STEINVIK FISKEFARM AS, N-6939 EIKEFJORD, NORUEGA 16,0 % A663 STETTEFISK AS, OLAV TRYGGVASONS GT 40, P.O. BOX 2608, SENTRUM, N-7414 TRONDHEIM, NORUEGA 16,0 % A663 STØLE DANIEL FISKEOPPDRETT AS, STØLEV. 2, N-5514 HAUGESUND, NORUEGA 16,0 % A663 STOLT SEA FARM AS, POSTBOKS 370, SENTRUM, N-0102 OSLO, NORUEGA 13,9 % A644 SULEFISK AS, N-6924 HARDBAKKE, NORUEGA 16,0 % A663 SUNNHORDLAND FJORDBRUK AS, N-5694 ONARHEIM, NORUEGA 16,0 % A663 TOFTØYSUND LAKS AS, N-5694 ONARHEIM, NORUEGA 16,0 % A663 TOMBRE FISKEANNLEGG AS, N-5640 EIKELANDSOSEN, NORUEGA 16,0 % A663 TOMMA LAKS AS, N-8723 HUSBY, NORUEGA 15,3 % A641 TORRIS PRODUCTS LTD. AS, POSTBOKS 34, N-8764 LOVUND, NORUEGA 15,3 % A641 TRI AS, POSTBOKS 100, N-9531 KVALFJORD, NORUEGA 16,0 % A663 TYSNES FJORDBRUK AS, N-5694 ONARHEIM, NORUEGA 16,0 % A663 VEGA SJØFARM AS, N-8980 VEGA, NORUEGA 15,3 % A641 VESTVIK MARINEFARM AS, OLAV TRYGGVASONS GT 40, P.O. BOX 2608, SENTRUM, N-7414 TRONDHEIM, NORUEGA 16,0 % A663 VIKNA SJØFARM AS, V/TERJE BONDØ, SØRTUNET 2, N-7900 RØRVIK, NORUEGA 16,0 % A663 WENBERG FISKEOPPDRET, LEIVSER N-8200 FAUSKE, NORUEGA 16,0 % A663 WILSGÅRD FISKEOPPDRETT AS, N-9381 TORSKEN, NORUEGA 16,0 % A663 TODAS LAS DEMÁS EMPRESAS 24,5 % A999 4. El despacho a libre práctica en la Comunidad del producto mencionado en el apartado 1 estará sujeto a la constitución de una garantía, equivalente al importe del derecho provisional. 5. A menos que se especifique lo contrario, serán aplicables las disposiciones vigentes en materia de derechos de aduana.

Historial de versiones

Este artículo no ha sufrido modificaciones desde su publicación.

Tus anotaciones

Pro

eli:reg:2005:628:oj#art-1