Art. 20
Instalaciones en alta mar
En vigor desde 18 nov 2004
Artículo 20
Instalaciones en alta mar
1. A efectos del presente artículo,
a)
se entenderá por «instalaciones en alta mar» (offshore installations) los equipos y dispositivos instalados de manera fija en el mar fuera del territorio estadístico de un país determinado;
b)
se considerará que tales instalaciones en alta mar pertenecen al Estado miembro en el que la persona física o jurídica responsable de su utilización comercial esté establecida.
2. Las estadísticas de intercambios de bienes entre Estados miembros recogerán las expediciones y las introducciones de las mercancías suministradas a tales instalaciones en alta mar y de las suministradas a partir de las mismas.
3. Los Estados miembros deberán utilizar los siguientes códigos de mercancía para las mercancías destinadas a las empresas explotadoras de las instalaciones en alta mar o al funcionamiento de los motores, máquinas y demás equipos de las instalaciones en alta mar:
—
9931 24 00 : mercancías de los capítulos 1 a 24 de la NC,
—
9931 27 00 : mercancías del capítulo 27 de la NC,
—
9931 99 00 : mercancías clasificadas en otros capítulos.
Será opcional la transmisión de datos sobre la cantidad. No obstante, deberán transmitirse los datos relativos a la masa neta en el caso de las mercancías pertenecientes al capítulo 27.
Podrá utilizarse el código simplificado de país de procedencia o destino «QV».
Historial de versiones
Este artículo no ha sufrido modificaciones desde su publicación.
Tus anotaciones
Proeli:reg:2004:1982:oj#art-20