Título TITULO II
Art. 4
4 / 30En vigor desde 1 jul 2018
1. Cuando la Parte requirente lo solicite expresamente, la Parte requerida le informará de la fecha y el lugar de ejecución de la comisión rogatoria. Podrán concurrir al acto las autoridades y las personas interesadas, con el consentimiento de la Parte requerida.
2. Las solicitudes relativas a la presencia de esas autoridades o personas interesadas no deberían denegarse cuando el objetivo de esa presencia sea que la ejecución de la solicitud de asistencia responda mejor a las necesidades de la Parte requerida y, por ello, permita evitar solicitudes de asistencia complementarias.
Se añade el apartado 2 y se numera el primer párrafo como apartado 1 por el del Segundo Protocolo de 8 de noviembre de 2001. Ref. BOE-A-2018-7292#a2
Tus anotaciones
Proeli/es/ai/1959/04/20/(2)#art-4