Art. 1
En vigor desde 14 feb 2025
Artículo 1
La Decisión (PESC) 2024/583 se modifica como sigue:
(1)
En el artículo 1, se añade el apartado siguiente:
«6. Con el fin de garantizar la conciencia situacional marítima en la zona de operaciones, EUNAVFOR Aspides recopilará, además de los datos necesarios para proteger a los buques, información sobre el tráfico ilícito de armas y las flotas clandestinas, con vistas a compartir dicha información con los Estados miembros, la Comisión, la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC), la Organización Internacional de Policía Criminal (Interpol), la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Policial (Europol) y la Organización Marítima Internacional (OMI), según proceda.».
(2)
En el artículo 6, el apartado 5 se sustituye por el texto siguiente:
«5. EUNAVFOR Aspides mantendrá un estrecho contacto con el sector del transporte marítimo, en particular a través del Centro de Seguridad Marítima– océano Índico (MSC IO).».
(3)
En el artículo 9, se añade el apartado siguiente:
«3. El importe de referencia financiera de los costes comunes de EUNAVFOR Aspides correspondientes al período comprendido entre el 19 de febrero de 2025 y el 28 de febrero de 2026 será de 17 400 000 EUR. El porcentaje del importe de referencia mencionado en el artículo 51, apartado 2, de la Decisión (PESC) 2021/509 será del 20 % en compromisos y del 20 % para pagos.».
(4)
El artículo 10 se modifica como sigue:
a)
en el apartado 2, la letra b) se sustituye por el texto siguiente:
«b)
hasta el grado “RESTREINT UE/EU RESTRICTED” para la información comunicada a Yibuti, a Egipto, al Consejo de Cooperación del Golfo y a sus Estados miembros, y a la India, así como a otros terceros Estados designados por el CPS.»
;
b)
se insertan los apartados siguientes:
«3 bis. Se autoriza al Alto Representante a, según proceda y de conformidad con las necesidades operativas de EUNAVFOR Aspides, intercambiar información con la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) hasta el grado establecido en el acuerdo entre la Unión Europea y la OTAN sobre la seguridad de la información (*1).
3 ter. Se autoriza al Alto Representante a intercambiar información relativa a actividades ilegales, recogida durante las operaciones de EUNAVFOR Aspides con UNODC, Interpol y Europol. La revelación de datos personales, si se produce, deberá realizarse de acuerdo con la normativa del Estado del buque o aeronave que esté tratando tales datos.».
(*1) Acuerdo entre la Unión Europea y la Organización del Tratado del Atlántico Norte sobre seguridad de la información (DO L 80 de 27.3.2003, p. 36 , ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2003/211/oj).»
"
c)
el apartado 4 se sustituye por el texto siguiente:
«4. Las comunicaciones e intercambios de información a que se refiere el presente artículo se realizarán respetando plenamente los principios de reciprocidad e inclusión. La información clasificada que se reciba será tratada por EUNAVFOR Aspides sin hacer ninguna distinción entre la nacionalidad de cada miembro de su personal y exclusivamente en función de requisitos operativos.».
(5)
El artículo 11 se modifica como sigue:
a)
El apartado 2 se sustituye por el texto siguiente:
«2. EUNAVFOR Aspides terminará el 28 de febrero de 2026.».
b)
El apartado 3 se sustituye por el texto siguiente:
«3. En 2025 se efectuará una revisión estratégica de EUNAVFOR Aspides, sincronizada con una evaluación estratégica de EUNAVFOR Atalanta.».
Historial de versiones
Este artículo no ha sufrido modificaciones desde su publicación.
Tus anotaciones
Proeli:dec:2025:334:oj#art-1