Art. 3
En vigor desde 22 nov 2024
Artículo 3
1. Alemania recuperará la ayuda incompatible a que se refiere el artículo 2 de WestSpiel, que se fusionó con WestSpiel GmbH y ahora se denomina «Merkur Spielbanken NRW GmbH».
2. Las cantidades objeto de recuperación devengarán intereses desde la fecha en que se pusieron a disposición de WestSpiel hasta la de su recuperación efectiva.
3. Alemania velará por que WestSpiel no reciba compensación alguna por los importes objeto de la presente Decisión. En particular, WestSpiel no recibirá, ni directa ni indirectamente, de Alemania ningún importe derivado de la aplicación de la cláusula de indemnización del acuerdo de compraventa de WestSpiel.
4. Los intereses se calcularán según el método de interés compuesto contemplado en el capítulo V del Reglamento (CE) n.o 794/2004 de la Comisión (89).
Historial de versiones
Este artículo no ha sufrido modificaciones desde su publicación.
Tus anotaciones
Proeli:dec:2025:906:oj#art-3