Art. 21
Prórroga de créditos
En vigor desde 22 mar 2021
Artículo 21
Prórroga de créditos
1. Los créditos que no se hayan utilizado al término del ejercicio presupuestario para el que fueron consignados y que no se hayan prorrogado al ejercicio siguiente quedarán anulados, salvo que se disponga otra cosa en el presente artículo.
2. A más tardar el 31 de marzo de cada año, el Comité podrá decidir, a propuesta de cada administrador, prorrogar los créditos de compromiso que no se hayan comprometido al cierre del ejercicio presupuestario anterior y, si es necesario, los correspondientes créditos de pago, en cuyo caso podrán quedar comprometidos y abonados hasta el 31 de diciembre.
3. Los administradores presentarán sus respectivas propuestas al Comité a más tardar el 1 de marzo de cada año.
4. No obstante, los créditos podrán ser prorrogados por decisión del administrador responsable en los siguientes casos:
a)
créditos de pago necesarios para cubrir compromisos existentes;
b)
créditos de compromiso en títulos de medidas de asistencia para las cuales se haya completado, a más tardar el 31 de diciembre del año anterior, la mayoría de las fases preparatorias del procedimiento de compromiso, lo que se especificará en las normas de ejecución con arreglo al artículo 11, apartado 6. Los créditos correspondientes podrán entonces comprometerse hasta el 31 de marzo;
c)
créditos de compromiso y de pago necesarios cuando se haya adoptado una Decisión del Consejo relativa a una nueva medida de asistencia en el último trimestre del ejercicio anterior.
Cada administrador informará al Comité de las decisiones de prórroga a más tardar el 1 de marzo de cada año.
5. El administrador de las operaciones estará asistido por cada comandante de operación para la aplicación del presente artículo.
Historial de versiones
Este artículo no ha sufrido modificaciones desde su publicación.
Tus anotaciones
Proeli:dec:2021:509:oj#art-21