Art. 1
Entrada en vigor y expiración
En vigor desde 22 mar 2021
Artículo 1
La Decisión (PESC) 2018/653 se modifica como sigue:
1)
En el artículo 3 se añaden los apartados siguientes:
«5. La Agencia de contingencias civiles de Suecia garantizará la plena capacidad operativa del almacén hasta la expiración de la presente Decisión. La Agencia de contingencias civiles de Suecia, el comandante de la operación civil y los servicios competentes de la Comisión acordarán las disposiciones de desarrollo a tal efecto.
6. El operador de la capacidad de almacén garantizará la fluidez de la transición a futuras disposiciones de almacenamiento, así como del traspaso, de acuerdo con las instrucciones del comandante de la operación civil y de los servicios competentes de la Comisión.».
2)
En el artículo 4, el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente:
«1. El importe de referencia financiera para la ejecución de la presente Decisión, para el período de 54 meses a partir de la fecha de la celebración del acuerdo a que se refiere el apartado 3, será de 46 197 384,22 EUR.».
3)
El artículo 7 se sustituye por el texto siguiente:
«Artículo 7
Entrada en vigor y expiración
La presente Decisión entrará en vigor en la fecha de su adopción. Expirará 54 meses después de la fecha de la celebración del acuerdo a que se refiere el artículo 4, apartado 3.».
Historial de versiones
Este artículo no ha sufrido modificaciones desde su publicación.
Tus anotaciones
Proeli:dec:2021:487:oj#art-1