Art. 1
En vigor desde 7 sept 2020
Artículo 1
La Decisión 2012/392/PESC se modifica como sigue:
1)
En el artículo 3, apartado 1, las letras c) y d) se sustituyen por el texto siguiente:
«c)
en apoyo de los objetivos de la Unión en materia de migración, reforzará las capacidades de las fuerzas de seguridad nigerinas en materia de gestión de las fronteras y lucha contra la migración irregular;
d)
facilitará la coordinación nacional, regional e internacional en la lucha contra el terrorismo, la delincuencia organizada y la migración irregular, y la gestión de las fronteras.».
2)
En el artículo 13, apartado 1, se añade el párrafo siguiente:
«El importe de referencia financiera para cubrir los gastos relativos a la EUCAP Sahel Níger durante el período comprendido entre el 1 de octubre de 2020 y el 30 de septiembre de 2022 será de 73 758 441,09 EUR.».
3)
En el artículo 16, la segunda frase se sustituye por el texto siguiente:
«Será aplicable hasta el 30 de septiembre de 2022.».
Historial de versiones
Este artículo no ha sufrido modificaciones desde su publicación.
Tus anotaciones
Proeli:dec:2020:1254:oj#art-1