Art. 1
En vigor desde 18 nov 2025
Artículo 1
1. Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 5, se abren contingentes arancelarios específicos en relación con las importaciones en la Unión de ferroaleaciones clasificadas en los códigos NC (7202 11 , 7202 19 , 7202 21 , 7202 29 , 7202 30 y 7202 99 30 ) (anexo II) por un período de tres años.
2. Una parte de los contingentes arancelarios se asigna a los países especificados en el anexo III y otra parte se asigna a los demás países, y para los períodos especificados en el anexo III.
3. Cuando se agoten los contingentes arancelarios pertinentes o cuando las importaciones de los tipos de productos no se beneficien del contingente arancelario pertinente, el derecho variable fuera del contingente aplicable a los productos enumerados en el artículo 1, apartado 1, será igual a la diferencia entre el umbral de precio establecido que figura en el anexo II y el precio neto franco en la frontera de la Unión, no despachado de aduana, si este último es inferior al primero. No se percibirá ningún derecho cuando el precio neto franco en la frontera de la Unión sea igual o superior al umbral de precio establecido que figura en el anexo II.
4. Las extracciones de cada contingente trimestral se detendrán el vigésimo día hábil de la Comisión tras el final del período trimestral. Al final de cada trimestre, los saldos no utilizados de los contingentes arancelarios no serán transferidos al siguiente trimestre. No se transferirán los saldos no utilizados al final del último trimestre de cada año de aplicación de los contingentes arancelarios definitivos.
5. Los derechos antidumping y compensatorios sobre las importaciones de los productos enumerados en el anexo II serán aplicables hasta que se superen los contingentes arancelarios pertinentes y hasta que sea aplicable la medida de salvaguardia.
Historial de versiones
Este artículo no ha sufrido modificaciones desde su publicación.
Tus anotaciones
Proeli:reg_impl:2025:2351:oj#art-1