Art. 9
Plantillas de información cuantitativa anual para empresas individuales — Información sobre el balance y otra información general
En vigor desde 4 abr 2023
Artículo 9
Plantillas de información cuantitativa anual para empresas individuales — Información sobre el balance y otra información general
Las empresas de seguros y de reaseguros presentarán anualmente la información a que se refiere el artículo 304, apartado 1, letra d), del Reglamento Delegado (UE) 2015/35, utilizando las plantillas siguientes y con arreglo a las instrucciones que a continuación se indican:
a)
la plantilla S.02.01.01 del anexo I, que especifica la información sobre el balance utilizando el método de valoración previsto en el artículo 75 de la Directiva 2009/138/CE y la valoración según los estados financieros de la empresa, siguiendo las instrucciones de la sección S.02.01 del anexo II;
b)
salvo que una sola moneda represente más del 80 % del total de los pasivos, la plantilla S.02.02.01 del anexo I, que especifica la información sobre los pasivos, por monedas, siguiendo las instrucciones de la sección S.02.02 del anexo II;
c)
la plantilla S.03.01.01 del anexo I, que especifica la información general sobre las partidas fuera de balance, siguiendo las instrucciones de la sección S.03.01 del anexo II, siempre que se cumplan las condiciones i) o ii):
i)
que alguno de los siguientes valores sea superior al 2 % del total de activos:
1)
Valor de la garantía/garantía real/pasivos contingentes — Garantías proporcionadas por la empresa, incluidas cartas de crédito (C0020/R0010), más Valor de la garantía/garantía real/pasivos contingentes — Total de garantías reales pignoradas (C0020/R0300) más Valor máximo — Total de pasivos contingentes (C0010/R0400), o
2)
Valor de la garantía/garantía real/pasivos contingentes — Garantías recibidas por la empresa, incluidas cartas de crédito (C0020/R0030), más Valor de la garantía/garantía real/pasivos contingentes — Total de garantías reales mantenidas (C0020/R0200),
ii)
que la empresa haya proporcionado o recibido alguna garantía ilimitada;
d)
la plantilla S.04.02.01 del anexo I, que especifica la información sobre el ramo 10 de la parte A del anexo I de la Directiva 2009/138/CE, excluida la responsabilidad del transportista, siguiendo las instrucciones de la sección S.04.02 del anexo II;
e)
la plantilla S.04.03.01 del anexo I, que especifica la Información básica — Lista de entidades suscriptoras, siguiendo las instrucciones de la sección S.04.03 del anexo II;
f)
la plantilla S.04.04.01 del anexo I, que especifica la información sobre la Actividad por país — Ubicación de la suscripción, siguiendo las instrucciones de la sección S.04.04 del anexo II;
g)
la plantilla S.04.05.01 del anexo I, que especifica la información sobre la Actividad por país — Ubicación del riesgo, siguiendo las instrucciones de la sección S.04.05 del anexo II;
h)
la plantilla S.05.01.01 del anexo I, que especifica la información sobre primas, siniestralidad y gastos aplicando los principios de valoración y reconocimiento utilizados en los estados financieros de la empresa, por cada línea de negocio especificada en el anexo I del Reglamento Delegado (UE) 2015/35, siguiendo las instrucciones de la sección S.05.01 del anexo II.
Historial de versiones
Este artículo no ha sufrido modificaciones desde su publicación.
Tus anotaciones
Proeli:reg_impl:2023:894:oj#art-9