Art. 1
Objeto
En vigor desde 19 jun 2020
Artículo 1
El Reglamento Delegado (UE) n.o 877/2013 se modifica como sigue:
1)
El artículo 1 se sustituye por el texto siguiente:
«Artículo 1
Objeto
El presente Reglamento establece las especificaciones relativas al contenido de los informes que deben presentar los Estados miembros cuya moneda es el euro con arreglo al artículo 10, apartado 3, del Reglamento (UE) n.o 473/2013.».
2)
Se añade el nuevo artículo 2 bis siguiente:
«Artículo 2 bis
Estructura y contenido de los informes de los Estados miembros sometidos a una supervisión reforzada con arreglo al artículo 2, apartados 3 y 4, del Reglamento (UE) n.o 472/2013 como consecuencia de haber utilizado la Ayuda ante la Crisis Pandémica del Mecanismo Europeo de Estabilidad
1. Cuando un Estado miembro esté sometido a una supervisión reforzada únicamente como consecuencia de haber utilizado la Ayuda ante la Crisis Pandémica del Mecanismo Europeo de Estabilidad, el requisito de informar a lo largo del año con arreglo al artículo 10 del Reglamento (UE) n.o 473/2013 estará relacionado con el uso de los fondos de la Ayuda ante la Crisis Pandémica para cubrir los costes directos e indirectos de la atención sanitaria, los tratamientos y la prevención derivados de la situación de pandemia de COVID-19.
2. Los informes incluirán el cuadro que figura en el anexo II.».
3)
El título del anexo se sustituye por el texto siguiente:
«ANEXO I»
4)
Se añade el anexo II siguiente:
«ANEXO II
Cuadro que se remitirá con periodicidad trimestral
Costes derivados de la pandemia de COVID-19
Año 2020
Año 2021
(*1)
en millones EUR
Serie cronológica de datos reales a fecha final del trimestre del informe correspondiente que debe presentarse
T1
T2
T3
T4
T1
T2
T3
T4
Costes de atención sanitaria, tratamiento y prevención directamente relacionados con la pandemia de COVID-19
[Partida]
[Otras partidas necesarias] (*2)
Parte del gasto público total de atención sanitaria que se considera directa o indirectamente destinado a hacer frente a la repercusión de la COVID-19 en el sistema sanitario
(*3)
[Partida]
[Otras partidas necesarias] (*2)
Otros costes indirectos de atención sanitaria, tratamiento y prevención derivados de la crisis de la COVID-19.
[Partida]
[Otras partidas necesarias] (*2)
».
Historial de versiones
Este artículo no ha sufrido modificaciones desde su publicación.
Tus anotaciones
Proeli:reg_del:2020:1069:oj#art-1