Art. 5
Correcciones del Reglamento Delegado (UE) n.o 626/2011
En vigor desde 27 abr 2020
Artículo 5
Correcciones del Reglamento Delegado (UE) n.o 626/2011
El Reglamento Delegado (UE) n.o 626/2010 se corrige como sigue:
1)
(no afecta a la versión española)
2)
El anexo III se corrige como sigue:
a)
en el punto 1, número 1, letra a), los párrafos V, VI, VII y VIII se sustituyen por el siguiente texto:
«V.
respecto al modo de refrigeración: carga de diseño, en kW, redondeada al primer decimal superior;
VI.
respecto al modo de calefacción: carga de diseño, en kW, de las respectivas (hasta tres) temporadas de calefacción, redondeada al primer decimal superior; los valores de las temporadas de calefacción respecto a las cuales no se indique la carga de diseño se señalarán con una “X”;
VII.
respecto al modo de refrigeración: factor de eficiencia energética estacional (valor SEER), redondeado al primer decimal superior;
VIII.
respecto al modo de calefacción: coeficiente de rendimiento estacional (valor SCOP) de las respectivas (hasta tres) temporadas de calefacción, redondeado al primer decimal superior; los valores de las temporadas de calefacción respecto a las cuales no se indique el valor SCOP se señalarán con una “X”;»;
b)
en el punto 1, número 1, letra a), el párrafo IX se sustituye por el siguiente texto:
«IX.
consumo anual de energía, en kWh al año, de la refrigeración y de la calefacción, redondeado al número entero superior más próximo; los valores de las temporadas de calefacción respecto a las cuales no se indique el consumo anual de energía se señalarán con una “X”;»;
c)
en el punto 1, número 5, inciso iv), el párrafo 10 se sustituye por el siguiente texto:
«
Valores SCOP y SEER, redondeados al primer decimal superior:
—
Texto “SEER”/“SCOP”: Calibri normal 10 pt, mayúsculas y negro 100 %.
—
Valor “X,Y”: Calibri negrita 11 pt, negro 100 %.»;
d)
en el punto 2, número 1, letra a), los párrafos V y VI se sustituyen por el siguiente texto:
«V.
carga de refrigeración de diseño, en kW, redondeada al primer decimal superior;
VI.
factor de eficiencia energética estacional (valor SEER), redondeado al primer decimal superior;»;
e)
en el punto 2, número 1, letra a), el párrafo VII se sustituye por el siguiente texto:
«VII.
consumo anual de energía, en kWh al año, redondeado al número entero superior más próximo;»;
f)
en el punto 2, número 5, inciso iv), el párrafo 10 se sustituye por el siguiente texto:
«
Valor SEER redondeado al primer decimal superior:
—
Reborde: 3 pt – color: cian 100 %-esquinas redondeadas: 3,5 mm
—
Texto “SEER”: Calibri normal 14 pt, mayúsculas y negro 100 %.
—
Valor “X,Y”: Calibri negrita 22 pt, negro 100 %.»;
g)
en el punto 3, número 1, letra a), los párrafos V y VI se sustituyen por el siguiente texto:
«V.
carga de calefacción de diseño, en kW, de las respectivas (hasta tres) temporadas de calefacción, redondeada al primer decimal superior; los valores de las temporadas de calefacción respecto a las cuales no se indique la carga de diseño se señalarán con una “X”;
VI.
coeficiente de rendimiento estacional (SCOP) de las respectivas (hasta tres) temporadas de calefacción, redondeado al primer decimal superior; los valores de las temporadas de calefacción respecto a las cuales no se indique el valor SCOP se señalarán con una “X”;»;
h)
en el punto 3, número 1, letra a), el párrafo VII se sustituye por el siguiente texto:
«VII.
consumo anual de energía, en kWh al año, redondeado al número entero superior más próximo; los valores de las temporadas de calefacción respecto a las cuales no se indique el consumo anual de energía se señalarán con una “X”;»;
i)
en el punto 3, número 5, inciso iv), el párrafo 9 se sustituye por el siguiente texto:
«
Valores SCOP, redondeados al primer decimal superior:
—
Texto “SCOP”: Calibri normal 10 pt, mayúsculas y negro 100 %.
—
Valor “X,Y”: Calibri negrita 11 pt, negro 100 %.»;
j)
en el punto 4, número 1, letra a), los párrafos V y VI se sustituyen por el siguiente texto:
«V.
potencia nominal de los modos de refrigeración y de calefacción, en kW, redondeada al primer decimal superior;
VI.
EERrated y COPrated
, redondeados al primer decimal superior;»;
k)
en el punto 4, número 1, letra a), el párrafo VII se sustituye por el siguiente texto:
«VII.
consumo horario de energía, en kWh por período de 60 minutos, de los modos de refrigeración y de calefacción, redondeado al número entero superior más próximo;»;
l)
en el punto 4, número 2, inciso iv), el párrafo 11 se sustituye por el siguiente texto:
«
Valores COP y EER, redondeados al primer decimal superior:
—
Texto “EER”/“COP”: Calibri normal 14 pt, mayúsculas y negro 100 %.
—
Valor “X,Y”: Calibri negrita 22 pt, negro 100 %.»;
m)
en el punto 4, número 3, letra a), los párrafos V y VI se sustituyen por el siguiente texto:
«V.
potencia nominal de refrigeración, en kW, redondeada al primer decimal superior;
VI.
EERrated, redondeado al primer decimal superior;»;
n)
en el punto 4, número 3, letra a), el párrafo VII se sustituye por el siguiente texto:
«VII.
consumo horario de energía, en kWh por período de 60 minutos, redondeado al número entero superior más próximo;»;
o)
en el punto 4, número 4, inciso iv), el párrafo 11 se sustituye por el siguiente texto:
«
Valor EER, redondeado al primer decimal superior:
—
Texto “EER”: Calibri normal 14 pt, mayúsculas y negro 100 %.
—
Valor “X,Y”: Calibri negrita 22 pt, negro 100 %.»;
p)
en el punto 4, número 5, letra a), los párrafos V y VI se sustituyen por el siguiente texto:
«V.
potencia nominal de calefacción, en kW, redondeada al primer decimal superior;
VI.
COPrated, redondeado al primer decimal superior;»;
q)
en el punto 4, número 5, letra a), el párrafo VII se sustituye por el siguiente texto:
«VII.
consumo horario de energía, en kWh por período de 60 minutos, redondeado al número entero superior más próximo;»;
r)
en el punto 4, número 6, inciso iv), el párrafo 11 se sustituye por el siguiente texto:
«
Valor COP, redondeado al primer decimal superior:
—
Texto “COP”: Calibri normal 14 pt, mayúsculas y negro 100 %.
—
Valor “X,Y”: Calibri negrita 22 pt, negro 100 %.»;
s)
en el punto 5, número 1, letra a), los párrafos V y VI se sustituyen por el siguiente texto:
«V.
potencia nominal de los modos de refrigeración y de calefacción, en kW, redondeada al primer decimal superior;
VI.
EERrated y COPrated, redondeados al primer decimal superior;»;
t)
en el punto 5, número 1, letra a), el párrafo VII se sustituye por el siguiente texto:
«VII.
consumo horario de energía, en kWh por período de 60 minutos, de la refrigeración y de la calefacción, redondeado al número entero superior más próximo;»;
u)
en el punto 5, número 2, inciso iv), el párrafo 11 se sustituye por el siguiente texto:
«
Valores EER y COP, redondeados al primer decimal superior:
—
Texto: Calibri normal 14 pt, mayúsculas y negro 100 %.
—
Valor “X,Y”: Calibri negrita 22 pt, negro 100 %.»;
v)
en el punto 5, número 3, letra a), los párrafos V y VI se sustituyen por el siguiente texto:
«V.
potencia nominal de refrigeración, en kW, redondeada al primer decimal superior;
VI.
EERrated, redondeado al primer decimal superior;»;
w)
en el punto 5, número 3, letra a), el párrafo VII se sustituye por el siguiente texto:
«VII.
consumo horario de energía, en kWh por período de 60 minutos, redondeado al número entero superior más próximo;»;
x)
en el punto 5, número 4, inciso iv), el párrafo 11 se sustituye por el siguiente texto:
«
Valor EER, redondeado al primer decimal superior:
—
Texto “EER”: Calibri normal 14 pt, mayúsculas y negro 100 %.
—
Valor “X,Y”: Calibri negrita 22 pt, negro 100 %.»;
y)
en el punto 5, número 5, letra a), los párrafos V y VI se sustituyen por el siguiente texto:
«V.
potencia nominal de calefacción, en kW, redondeada al primer decimal superior;
VI.
COPrated, redondeado al primer decimal superior;»;
z)
en el punto 5, número 5, letra a), el párrafo VII se sustituye por el siguiente texto:
«VII.
consumo horario de energía, en kWh por período de 60 minutos, redondeado al número entero superior más próximo;»;
aa)
en el punto 5, número 6, inciso iv), el párrafo 11 se sustituye por el siguiente texto:
«
Valor COP, redondeado al primer decimal superior:
—
Texto “EER”: Calibri normal 14 pt, mayúsculas y negro 100 %.
—
Valor “X,Y”: Calibri negrita 22 pt, negro 100 %.».
Historial de versiones
Este artículo no ha sufrido modificaciones desde su publicación.
Tus anotaciones
Proeli:reg_del:2020:1059:oj#art-5