Art. 1
Modificación del Reglamento (CE) no 247/2006
En vigor desde 19 ene 2009
Artículo 1
Modificación del Reglamento (CE) no 247/2006
El artículo 16 del Reglamento (CE) no 247/2006 se modifica como sigue:
1)
En el apartado 3, se suprime el párrafo segundo.
2)
Se añade el apartado siguiente:
«4. Sin perjuicio de los apartados 1 y 2 del presente artículo y no obstante lo dispuesto en el artículo 180 del Reglamento (CE) no 1234/2007 (*1) y en el artículo 3 del Reglamento (CE) no 1184/2006 (*2), los artículos 87, 88 y 89 del Tratado no se aplicarán a los pagos efectuados por los Estados miembros de conformidad con el presente Reglamento al amparo del Título III, del apartado 3 del presente artículo y de los artículos 17 y 21 del presente Reglamento.
(*1) Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (DO L 299 de 16.11.2007, p. 1)."
(*2) Reglamento (CE) no 1184/2006 del Consejo, de 24 de julio de 2006, sobre aplicación de determinadas normas sobre la competencia a la producción y al comercio de productos agrícolas (DO L 214 de 4.8.2006, p. 7).»."
Historial de versiones
Este artículo no ha sufrido modificaciones desde su publicación.
Tus anotaciones
Proeli:reg:2009:72:oj#art-1