Art. 86
Disposiciones comunes
En vigor desde 27 jun 2008
Artículo 86
Disposiciones comunes
1. La información contemplada en el artículo 84, apartado 1, y en el artículo 85 irá acompañada y complementada tan pronto como sea posible de los documentos pertinentes y de otras pruebas, así como de la indicación de las posibles medidas administrativas o diligencias judiciales y se referirá en particular a:
a)
la composición y características organolépticas del producto,
b)
su designación y presentación,
c)
el cumplimiento de las normas establecidas para su elaboración y comercialización.
2. Los organismos de contacto afectados por el asunto que haya motivado la asistencia se informarán recíprocamente y sin demora:
a)
de la marcha de las investigaciones,
b)
de los procedimientos administrativos o judiciales incoados de resultas de las operaciones consideradas.
3. Los gastos de desplazamiento ocasionados por la aplicación del artículo 84, apartados 2 y 4, correrán de cuenta:
a)
del Estado miembro que haya designado a un agente para las medidas mencionadas en los apartados antes citados, o
b)
del presupuesto comunitario, a petición del organismo de contacto de dicho Estado miembro, si la Comisión hubiera reconocido formalmente con antelación el interés comunitario de la medida de control en cuestión.
Historial de versiones
Este artículo no ha sufrido modificaciones desde su publicación.
Tus anotaciones
Proeli:reg:2008:555:oj#art-86