Art. 3
Definiciones
En vigor desde 20 dic 2006
Artículo 3
Definiciones
A efectos del presente Reglamento, se entenderá por:
a)
«descripción», un conjunto de datos introducidos en el SIS II que permite a las autoridades competentes identificar a una persona con vistas a emprender una acción específica;
b)
«información complementaria», la información no almacenada en el SIS II pero relacionada con las descripciones del SIS II, que se intercambiará:
i)
a fin de que los Estados miembros puedan consultarse o informarse entre sí al introducir una descripción;
ii)
tras la obtención de una respuesta positiva a fin de poder emprender una acción adecuada;
iii)
cuando no pueda realizarse la acción requerida;
iv)
al tratar de la calidad de los datos del SIS II;
v)
al tratar de la compatibilidad y prioridad de las descripciones;
vi)
al tratar del ejercicio del derecho de acceso;
c)
«datos adicionales», los datos almacenados en el SIS II y relacionados con las descripciones del SIS II que deben estar inmediatamente a disposición de las autoridades competentes cuando, como resultado de la consulta de este sistema, se encuentre a personas sobre las cuales se hayan introducido datos en el SIS II (la «persona interesada»);
d)
«nacional de un tercer país», cualquier persona que no sea:
i)
ciudadano de la Unión Europea en la acepción del apartado 1 del artículo 17 del Tratado, ni
ii)
nacional de un tercer país que, en virtud de acuerdos celebrados entre la Comunidad y sus Estados miembros, por una parte, y estos países, por otra, goce de derechos en materia de libre circulación equivalentes a los de los ciudadanos de la Unión Europea;
e)
«datos personales»: toda información sobre una persona física identificada o identificable (la «persona interesada»); se considerará «identificable» a toda persona cuya identidad pueda determinarse, directa o indirectamente;
f)
«tratamiento de datos personales» («tratamiento»): cualquier operación o conjunto de operaciones, efectuadas mediante procedimientos automatizados o no, y aplicadas a datos personales, como la recogida, registro, organización, conservación, elaboración o modificación, extracción, consulta, utilización, comunicación por transmisión difusión o cualquier otra forma que facilite el acceso a los mismos, cotejo o interconexión, así como su bloqueo, supresión o destrucción.
Historial de versiones
Este artículo no ha sufrido modificaciones desde su publicación.
Tus anotaciones
Proeli:reg:2006:1987:oj#art-3