Art. 1
En vigor desde 13 dic 2006
Artículo 1
El Reglamento (CE) no 2092/2004 queda modificado como sigue:
1)
En el artículo 1, se sustituye el párrafo primero por el texto siguiente:
«Se procede a la apertura anual de un contingente arancelario comunitario para la importación, con exención de derechos, de 1 200 toneladas anuales de carne de vacuno seca deshuesada del código NC ex 0210 20 90 , originaria de Suiza, en cada período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre (en lo sucesivo, denominado “el contingente”).».
2)
En el artículo 2, apartado 2, se suprime el párrafo segundo.
3)
Se sustituye el artículo 5 por el texto siguiente:
«Artículo 5
Los certificados de autenticidad y de importación tendrán una validez de tres meses a partir de sus respectivas fechas de expedición.».
4)
Se sustituye el artículo 6 por el texto siguiente:
«Artículo 6
Sin perjuicio de lo dispuesto en el presente Reglamento, serán de aplicación las disposiciones de los Reglamentos (CE) no 1291/2000 y (CE) no 1445/95, así como las de los capítulos I y III del Reglamento (CE) no 1301/2006.».
Historial de versiones
Este artículo no ha sufrido modificaciones desde su publicación.
Tus anotaciones
Proeli:reg:2006:1830:oj#art-1