Art. 1
Objeto
En vigor desde 28 oct 2015
Artículo 1
La Decisión de Ejecución 2012/807/UE se modifica como sigue:
1)
El título se sustituye por el siguiente:
«Decisión de Ejecución 2012/807/UE de la Comisión, de 19 de diciembre de 2012, por la que se establece un programa específico de control e inspección de las pesquerías pelágicas en las aguas occidentales del Atlántico Nororiental y en el mar del Norte septentrional».
2)
El artículo 1 se sustituye por el texto siguiente:
«Artículo 1
Objeto
La presente Decisión establece un programa específico de control e inspección aplicable a las poblaciones de caballa, arenque, jurel, bacaladilla, ochavo, boquerón, pejerrey, sardina y espadín en aguas de la UE de las subzonas CIEM V, VI, VII, VIII y IX y en aguas de la UE del CPACO 34.1.11 (en lo sucesivo denominadas “las aguas occidentales”), así como a la caballa y el arenque en aguas de la UE de la división CIEM IVa (en lo sucesivo, “el mar del Norte septentrional”).».
3)
En el artículo 2, el apartado 2 se sustituye por el texto siguiente:
«2. El programa específico de control e inspección se aplicará hasta el 31 de diciembre de 2018.».
4)
En el artículo 3, apartado 2, la letra b) se sustituye por el texto siguiente:
«b)
obligaciones de notificación aplicables a las actividades de pesca en las aguas occidentales y en el mar del Norte septentrional, en especial, la fiabilidad de los datos registrados y notificados;».
5)
En el artículo 3, apartado 2, la letra c) se sustituye por el texto siguiente:
«c)
la obligación de desembarcar todas las capturas de las especies sujetas a la obligación de desembarque de conformidad con el Reglamento (UE) no 1380/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo (*1), y las medidas para reducir los descartes previstos en el título III bis del Reglamento (CE) no 850/98 del Consejo (*2);
(*1) Reglamento (UE) no 1380/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de diciembre de 2013, sobre la política pesquera común, por el que se modifican los Reglamentos (CE) no 1954/2003 y (CE) no 1224/2009 del Consejo, y se derogan los Reglamentos (CE) no 2371/2002 y (CE) no 639/2004 del Consejo y la Decisión 2004/585/CE del Consejo (DO L 354 de 28.12.2013, p. 22)."
(*2) Reglamento (CE) no 850/98 del Consejo, de 30 de marzo de 1998, para la conservación de los recursos pesqueros a través de medidas técnicas de protección de los juveniles de organismos marinos (DO L 125 de 27.4.1998, p. 1).»."
6)
En el artículo 12 se añade el apartado siguiente:
«3. A partir de 2016, los Estados miembros comunicarán la información mencionada en el apartado 1, con una periodicidad anual, a más tardar el 31 de enero después de cada año natural.».
7)
El texto del anexo II se sustituye por el texto del anexo de la presente Decisión.
Historial de versiones
Este artículo no ha sufrido modificaciones desde su publicación.
Tus anotaciones
Proeli:dec_impl:2015:1944:oj#art-1