Art. 1
En vigor desde 10 jul 2012
Artículo 1
El artículo 5 del Protocolo 31 del Acuerdo EEE queda modificado como sigue:
1)
Después del apartado 11, se inserta el siguiente apartado:
«12. Los Estados AELC participarán, a partir del 1 de enero de 2012, en las acciones financiadas con cargo a las siguientes líneas del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio financiero 2012:
—
Línea presupuestaria 04 01 04 08: "Libre circulación de los trabajadores, coordinación de los sistemas de seguridad social y medidas en beneficio de los migrantes, incluidos los procedentes de terceros países – Gastos de gestión administrativa",
—
Línea presupuestaria 04 03 05: "Libre circulación de los trabajadores, coordinación de los sistemas de seguridad social y medidas en beneficio de los migrantes, incluidos los procedentes de terceros países".».
2)
En el apartado 5, los términos «y en el programa mencionado en el duodécimo guión a partir del 1 de enero de 2009» se sustituyen por «en el programa mencionado en el duodécimo guión a partir del 1 de enero de 2009 y en las acciones financiadas con cargo a las líneas presupuestarias para el ejercicio financiero 2012 mencionadas en el apartado 12 a partir del 1 de enero de 2012».
3)
En los apartados 6 y 7 los términos «el apartado 8» se sustituyen por «los apartados 8 y 12».
Historial de versiones
Este artículo no ha sufrido modificaciones desde su publicación.
Tus anotaciones
Proeli:dec:2012:400:oj#art-1